Zawody po angielsku

Umiejętność posługiwania się nazwami zawodów w języku angielskim jest bardzo pomocna. Poniżej prezentujemy wam tematyczny słownik najpopularniejszych zawodów na świecie przetłumaczonych na język polski. Nie zapomnijcie o skorzystaniu z naszych ćwiczeń wraz z przeczytaniem przykładów użycia słówek pod spisem.

 

Zawody po angielsku

agent ubezpieczeniowy – insurance agent

aktor – actor

aktorka – actress

analityk finansowy – financial analyst

ankieter – canvasser

antykwariusz – bookseller

aptekarz – chemist

archeolog – archaeologist

architekt – architect

astronauta – astronaut

asystent – assistant

barman – barman

barmanka – barmaid

bibliotekarz/rka – librarian

biolog – biologist

businessman – człowiek sukcesu

celnik – customs official

chemik – chemist

chirurg – surgeon

cieśla – carpenter

cukiernik – confectioner

dealer – handlarz

dentysta – dentist

doktor – doctor

doradca – advisor

dostawca – delivery man

dozorca – caretaker

drukarz – printer

drwal – lumberjack

dyrektor – head master

dziennikarz – journalist

ekonomista – economist

ekspedient, ekspedientka – shop assistant

elektryk – electrician

farmaceuta – chemist, druggist, pharmacist

farmer, rolnik – farmer

filolog – philologist

filozof – philosopher

fizyk – physicist

fotograf – photographer

fotoreporter – news reporter

fryzjer – hairdresser

garbarz – tanner

garncarz – potter

genetyk – geneticist

geograf – geographer

geolog – geologist

górnik – miner

gospodyni domowa – house wife

grabarz  – grave-digger

grafik komputerowy – computer graphic designer

gwiazdor – star

gwiazka popu – pop star

handlarz – merchant

historyk – historian

hostesa  – hostess

hydraulik – plumber

informatyk – computer scientist

inspektor – inspector

instalator – plumber

inżynier – engineer

jubiler – jeweller

kasjer,kasjerka – cashier, teller

kelner – waiter

kelnerka – waitress

kierowca – driver

kierownik, menedżer – manager

kolejarz – railwayman

kominiarz – chimney sweep

komornik – debt collector

korektor – proofreader

kosmetyczka – beautician

kowal – blacksmith

krawiec damski/męski – dressmaker’s/tailor’s

ksiądz – father

księgarz, pracownik księgarni – bookseller

księgowa – accountant

kucharz,kucharka – cook

kupiec – merchant

leśniczy – forester

listonosz – postman

literat, pisarz – writer

makler – broker

malarz – painter

malarz pokojowy – decorator

marynarz – sailor, seaman, mariner

masażysta – masseur

maszynista – engine-driver

maszynistka – typist

matematyk  – mathematician

mechanik – mechanic

mechanik samochodowy – garage mechanic

minister – minister

modelka – model

murarz – bricklayer

muzyk – musician

myśliwy – hunter

nauczyciel – teacher

naukowiec – scientist

niania – babysitter

oficer – officer

ogrodnik – gardener

okulista – optician

optometrysta – optometrist

ortopeda – orthopaedist

pielęgniarka – nurse

pilot – pilot

piosenkarz – singer

piłkarz – footballer

poeta, poetka – poet

pokojówka – maid

pokojówka hotelowa – chambermaid

policjant/ka – police officer

polityk – politician

położna – accoucheuse

pracownik – employee

praktykant – intern

prawnik – lawyer

pracownik opieki społecznej – social worker

prezenter – announcer

profesor – professor

projektant mody – fashion designer

przedsiębiorca – businessman

przedsiębiorca pogrzebowy, właściciel – mortician

przedstawiciel handlowy – sales representative

przewodnik – tourist guide

psychiatra – psychiatrist

psycholog – psychologist

pływak – swimmer

ratownik – life guard

recepcjonista – receptionist

reporter – reporter

rybak – fisherman

rzeźbiarz – sculptor

rzeźnik – butcher

sędzia – judge

sekretarka – secretary

ślusarz – locksmith

śmieciarz – garbage man

socjolog – sociologist

spawacz – welder

spiker radiowy – radio anchorperson

sportowiec, sportsmenka – sportsman, sportswoman

sprzątaczka – cleaner

sprzedawca – seller

steward – steward

stewardesa – air hostess

stolarz – carpenter

strażak – firefighter

student – student

szewc – shoemaker

służący – servant

taksówkarz – taxi driver

tancerz – dancer

technik – technician

telefonista – operator

tragarz – porter

trener – coach

tłumacz tekstów pisemnych – translator

tłumacz ustny – interpreter

uczeń – learner

urzędnik clerk

warzywniak – greengrocer

weterynarz – vet

woźny – janitor

wykładowca na uczelni – lecturer

właściciel – owner

zegarmistrz – watchmaker

zoolog – zoologist

żołnierz – soldier

 

Przykłady użycia angielski, zawody:

• My father is a soldier. – Mój tata jest żołnierzem.
• When my mother was working like lecturer yesterday I learning mathematic. – Kiedy moja mama pracowała wczoraj jako wykładowca na uczelni ja uczyłem się matematyki.
• In my dreams I was the best swimmer in the world for a little moment. – W moich snach byłem najlepszym pływakiem na świecie przez chwilkę.
• Yesterday we were watching a pop star „Lady Gaga”, which sing the most popular sing. – Wczoraj oglądaliśmy gwiazdę popu Lady Gagę, która śpiewała najpopularniejszą piosenkę.
• He working as jeweller. – On pracuje jako jubiler.
• Surgeons make a lot of money. Of cource, only good surgeons. – Chirurdzy zarabiają mnóstwo pieniędzy. Oczywiście tylko dobrzy chirurdzy.
• Hairdresser which working in centrum of Katowice in “Twoje włosy bom-bowe” cut my hair very well. – Fryzjer, który pracuje w centrum Katowic w (firmie) “Twoje włosy bom-bowe”, obciął moje włosy bardzo dobrze.